OUR TEAM
We are a group of professional translators with solid legal language expertise. We are also legal translator experts, appointed by the Appeal Court of Santiago, Chile, and we are members of the Chilean Association of Translators and Interpreters (COTICH).
Our Services
Translation services
At Traducciones Jurídicas, we offer top quality translations from English into Spanish, Spanish into English and French into Spanish.
Please, let us know in case you need a translation in other languages.
We are specialised in administrative, academic and legal documents, such as deeds, lawsuits, claimants and resolutions, certificates, among others.
Interpretation Services
Consecutive interpretation: consists of reproducing the speech of the speaker in the target language. With this purpose, the interpreter listens to the message, takes notes and immediately after the speaker has spoken, he/she transmits it as if he/she were the one to transmit the speech.
The rates for interpretation services depend on the duration of the event.
Do you need interpretation services? Quote our services here.
FAQs
Do you need an official or sworn translation?
In accordance with Exempt Resolution No. 2254, dated October 20th, 2010, the Chilean Ministry of Foreign Affairs can only carry out translations related to the processing of extraditions.
In Chile, unlike other countries, there is no such figure as a “public translator”, so that any translator who is affiliated with COTICH (Chilean Association of Translators and Interpreters) is entitled to make a sworn translation by giving a statement before a Notary Public.
The client should consult with the institution of the foreign country about the possibility of delivering a sworn translation instead of an official one.
Contact Us
contacto@traduccionesjuridicas.cl
Navegation
